Uma mulher no espaço político: Um estudo comparativo entre as representações fotográficas de Dilma Roussef e Aécio Neves na mídia tradicional brasileira

Abstract

Este artigo apresenta uma análise comparativa das representações fotográficas da presidenta brasileira Dilma Roussef e do candidato à presidência Aécio Neves na Revista Isto É. Tendo como base a Análise Crítica do Discurso e os processos semióticos de conotação buscamos compreender quais preconceitos de gênero foram relacionados às imagens fotográficas de Dilma e de Aécio. A análise identificou estereótipos visuais vinculados ao não pertencimento feminino aos espaços públicos de poder, a racionalidade masculina em contraste com a histeria feminina, a vulnerabilidade e solidão das mulheres políticas e vinculações de Dilma à figura de bruxa. A análise expôs o tratamento desigual que Dilma Rousseff recebeu de parte da mídia brasileira ao desafiar os papéis tradicionais de gênero. A violência simbólica que sofreu quando ocupou o mais importante cargo do poder executivo marcarão a história do Brasil como uma retaliação midiática massiva. / This article presents a comparative analysis of the photographic representations of Brazilian president Dilma Roussef and presidential candidate Aécio Neves in Isto É magazine. Based on the Critical Discourse Analysis, we seek to understand which gender prejudices were related to the photographic images of Dilma and Aécio. The analysis identified visual stereotypes linked to female non-belonging to public spaces of power, male rationality in contrast to female hysteria, the vulnerability and loneliness of political women and Dilma’s links to the witch figure. The analysis exposed the unequal treatment that Dilma Rousseff received from part of the Brazilian media in challenging traditional gender roles. The symbolic violence she suffered when she held the most important post in the executive branch will mark Brazil’s history as a massive media retaliation.