Violence Against Women and Girls as Human Rights Violation: Creating a Common Language Against Gender-Neutral Views of Abuse

Abstract

A violência contra mulheres de todas as idades é um problema global, sistemático e generalizado, com diferentes níveis de discriminação baseada no género e agressão masculina. O reconhecimento deste campo de violência como violação de direitos humanos exige que mulheres e homens sejam vistos como iguais e merecendo inerentemente proteção, em acordo com a lei. A transformação signi cativa é que isto necessariamente significa colocar em questão ideias de violência neutras, com respeito ao género, que tendem a universalizar a categoria ‘humano’ e remover a realidade específica do abuso dirigido contra as mulheres, combinando opressão, supressão e silenciamento do feminino. Tendo em atenção esta perspetiva, este artigo fornece uma visão geral dos desenvolvimentos que, desde os anos 1990, trouxeram a questão da violência contra a mulher, como uma questão de direitos humanos, para a arena internacional. / Violence against women of all ages is a global, systematic and generalized problem, with di erent layers of gender-based discrimination and male aggression. e recognition of this eld of violence as human rights violation demands that women and men are seen as equals and inherently deserving protection, in accordance with the law. e significant transformation is that this necessarily means to call in question gender-neutral ideas of violence which tend to universalize the category ‘human’ and remove the specific reality of abuse directed against women, combing oppression, suppression and silencing of the feminine. Taking this perspective into account, this article provides an overview of the developments, since the 1990s, that have brought the issue of violence against women as a human rights issue to the international arena.