Uma Leitura de «Vicente», de Miguel Torga: historicidade, imaginário simbólico, mitocrítica

Abstract

Propõe-se uma leitura de “Vicente”, conto de Miguel Torga incluído no volume Bichos (originalmente publicado em 1940). Sublinha-se a sua específica historicidade, analisa-se o exercício dialéctico de subversão do imaginário simbólico deste episódio bíblico (seus mitemas e arquétipos, suas conotações e dicotomias) e enquadra-se o mito diluviano aqui evocado numa tradição re-genesíaca pré-existente e transcivilizacional (o que remeterá à Epopeia de Gilgamesh e às Metamorfoses, de Ovídio). Ensaia-se, a partir de Gilbert Durand, um exame mitocrítico dos principais núcleos semânticos e verbais e avança-se a hipótese do fogo prometaico como mito latente. / This paper offers a reading of “Vicente”, a short story by Miguel Torga included in his volume Bichos (originally published in 1940). The reading seeks to underline the story’s specific historicity, analyzing it as a form of dialectical subversion of the symbolic imaginary of the Biblical episode (its mythemes and archetypes, its connotations and dichotomies) and framing it as a diluvian myth, evoked here as part of an already existing and transcivilizational re-genesic tradition (which includes such works as The Epic of Gilgamesh and Ovid’s Metamorphoses). The paper thus seeks to perform, after Gilbert Durand, a mythocritical examination of the main semantic and verbal nuclei and to put forward the hypothesis of Promethean fire as a latent myth in the text.